*in that case*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น in that case, -in that case-
*in that case* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| in that case | (adv.) ถ้าอย่างนั้น See also: ถ้าเป็นเช่นนั้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| In that case, there's only one explanation | ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็มีคำอธิบายเพียงประการเดียว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Right. Then in that case this will be your window. | ขวา จากนั้นในกรณีที่ว่านี้จะเป็นหน้าต่างของคุณ |
| Okay, well, in that case, why don't you run down to the storeroom and get the rest of the wardrobe? | ก็ได้ ถ้างั้น ทำไมเธอไม่ลงไปในห้องเก็บของซะ และจัดการกับชุดที่เหลือล่ะ |
| But I suppose, in that case, I'll just-- | สมมุตินะ ในกรณีนี้ ฉันคงต้อง |
| I think we should call him, in that case, Che Muffin Quayle. | งั้นเราก็ควรตั้งว่า เช มัฟฟิน เควลี่ |
| I looked in that case first chance I got and there's my note still tied there. That line hadn't touched water in its life. | ฉันได้โอกาสตามไปดูโน้ตที่ฝากเอาไว้ แต่มันไม่มีร่องรอยที่จะโดนน้ำเลย |
| Well... - in that case, Big Momma loves taking care of the kids. | งั้นบิ๊กมาม่าก็ชอบเลี้ยงเด็กค่ะ |
| Oh, well, in that case, I'm glad we could help you. | ดีนะ ถ้าเป็นอย่างนั้น ฉันดีใจที่พวกเราช่วยเหลือคุณได้ |
| Well, in that case, thank you for my cheap knockoff. | อืม ถ้าอย่างนั้น ก็ขอบคุณสำหรับของเก๊นะคะ |
| And my friends left far away In that case. . | เพื่อนๆก็ตีหางจากฉันไป |
| Well,then in that case,I don't know. | เอาละ,ถ้าเป็นเคสนั้น,ผมไม่รู้ |
| He might pay for a round and in that case he's welcome even if he's got cancer. | เผื่อจะเลี้ยงเหล้าพวกเราคนละกรึ๊บ ถ้าป๋าขนาดนั้น ต่อให้เป็นหมันพี่ก็ยอมคบ |
| So, in that case, will you accept, then, to clear the air once and for all, that you were part of a cover-up and that you did break the law? | ถ้าเป็นแบบนั้น งั้นท่านจะยอมรับหรือไม่ เพื่อขจัดข้อสงสัยให้หมดสิ้นไปเป็นครั้งสุดท้าย ว่า ท่านเป็นส่วนหนึ่งของการปกปิด |
*in that case* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 就 | [jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g |
| 然则 | [rán zé, ㄖㄢˊ ㄗㄜˊ, 然则 / 然則] that being the case; then; in that case |
*in that case* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| さては | [, sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so |
| してみると;してみれば | [, shitemiruto ; shitemireba] (exp) then; in that case; considering; if that is the case; if so |
| すれば | [, sureba] (exp) (See 為る・する・1) if so; in that case; in that situation |
| そうすれば | [, sousureba] (exp) if so; in that case; in that situation; (P) |
| それはそれで | [, sorehasorede] (exp) in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case |
*in that case* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระนั้น | [adv.] (kranan) EN: so thus ; thus ; if so ; in that case ; then ; therefore ; well then ; now that ; of that kind ; like that ; such ; so ; nevertheless FR: dans ce cas ; ainsi ; de cette façon |
| ในกรณีนั้น | [n. exp.] (nai karanī ) EN: in that case ; in any case ; when FR: |
| งั้น | [conj.] (ngan) EN: otherwise ; or else ; if not ; in other ways ; in that case ; then ; such being the case ; so ; well FR: alors ; si c'est comme ça ; si tel est le cas |
| ถ้าเช่นนั้น | [conj.] (thā chen na) EN: in case that ; in that case ; then FR: si tel est le cas |
| ถ้าเป็นเช่นนั้น | [X] (thā pen che) EN: in that case ; if that's so FR: dans ce cas ; si c'est comme ça ; s'il en est ainsi |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *in that case*